It actually took a little refactoring to make sure that the RecordSelect-spawning objects will work when loaded with AJAX. So I created a demo. Not much else to it!